翻译技巧

  • 翻译技巧分享— 如何翻译拟声词?

    翻译技巧分享— 如何翻译拟声词?

    2020-11-04 12:12:39

      拟声词是英语翻译中的一个难点,如何传神形象地翻译拟声词需要丰富的想象力和丰富的语法知识。一般来说,拟声词的翻译方法可分为三种,一种是译为汉语对应的拟声词,或译为独词...


  • 翻译技巧分享 — “不管三七二十一”怎么翻译?

    翻译技巧分享 — “不管三七二十一”怎么翻译?

    2020-11-04 12:12:39

      在学英语翻译时,时常会遇到各种难题,其中一些和数字相关的成语或是俚语就是其中之一。比如“不管三七二十一”,这个俚语虽是有数字构成,可意思和三七二十一不搭边...